水泵房噪声治理措施主要包括以下几个方面：

　　建筑结构改造：水泵房的墙壁和房顶可以安装吸隔音板，并用轻钢龙骨固定，以减少噪声的传播。此外，将水泵房与其他室内相通的空洞严密堵塞，防止空气传声。

　　隔声罩安装：在水泵上安装隔声罩，内部加装排风机确保设备通风，同时在隔声罩的进排气口安装消声设备，以进一步降低噪声。

　　基础减振：针对水泵本身的噪声，可以在底部安装隔振平台，减少水泵运行时产生的振动，从而降低噪声。

　　管道隔振处理：在水泵房内部管道处，使用隔振弹性支吊架和软连接，如橡胶软连接，以减小管道振动和噪声的传播。

　　管道阻尼隔声包扎：对管道进行阻尼隔声包扎，不仅可以减小管道的振动，还能够阻隔空气声的传播。

　　选用低噪声水泵：在购买水泵时，优先选择低噪声的水泵，这类水泵经过特殊设计，能够降低振动和噪声的产生。

　　加强设备维护和管理：定期对水泵进行维护和保养，确保其正常运行，并及时发现和解决问题，以减少因设备故障而产生的噪声。